Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Door [zijn] geblaas geeft God de vorst, zodat de brede wateren verstijfd worden. |
| WLC | מִנִּשְׁמַת־אֵ֥ל יִתֶּן־קָ֑רַח וְרֹ֖חַב מַ֣יִם בְּמוּצָֽק׃ |
| Trans. | minnišəmaṯ-’ēl yiten-qāraḥ wərōḥaḇ mayim bəmûṣāq: |
| AC | י מנשמת-אל יתן-קרח ורחב מים במוצק |
| ASV | By the breath of God ice is given; And the breadth of the waters is straitened. |
| BE | By the breath of God ice is made, and the wide waters are shut in. |
| Darby | By the breath of ùGod ice is given; and the breadth of the waters is straitened. |
| ELB05 | Durch den Odem Gottes entsteht Eis, und die Breite der Wasser zieht sich zusammen. |
| LSG | Par son souffle Dieu produit la glace, Il réduit l'espace où se répandaient les eaux. |
| Sch | Vom Hauche Gottes gibt es Eis, und die weiten Wasser frieren zu. |
| Web | By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened. |
